11.04. 2013

Das Radio spielt  „Maid of Orleans“ (Orchestral Manoeuvres in the Dark). Herrlich hochfloriger Synthesizerteppich. Ewig nicht gehört. Damals mit dem Kassettenrecorder aufgenommen, auf Phantasie-Englisch mitgesungen, lange Nummer Eins auf der Playlist diverser Mixtapes für diverse Angebetete. Zwanzig Jahre hat es gedauert, bis ich eben beim zuhören erstmals das Herz aus- und das Gehirn einschalte und realisiere, dass sich der Text um Jeanne d´Arc dreht. Der Titel hat zwar schon immer den entscheidenden Hinweis gegeben, aber… egal. Wahrscheinlich haben die Empfängerinnen meiner Herzschmerzkassetten alle Texte transkribiert und nächtelang gegrübelt.